“Les Enfances de Renart” is one of the later branches of the Roman de Renart, an Old French literary cycle spanning from the late-twelfth...